海外へ。 [Rasenの品々]
お客様から、メールでお問い合わせい頂いたのですが、「パリへ送ってくれませんか?」と。
お断りしようとも思ったのですが、今後は国内ばかりでなく海外へも目を向けないと~
と言う事で、いくつかの条件をご了承いただき、異例なんですが試しに送ってみることにしました。^_^;
幸い、輸出をやっている取引様がいるので色々と聞いて書類作りです。
荷物の取り扱いが心配なので、箱の中に箱~割れ物シールも沢山貼ります。(笑)
で。厄介なのがこれ ↓ です。フランスでも他国でも英語でOKだそうで。
流石に国際標準語ですね・・・因みに私、英語は全く話せません。^_^;
何事もなく無事に届いてくれるといいのですが・・・届くまでは心配です。
一緒に箱に入って行ってみたいな~~~パリへの旅行。
まだ海外へ行ったことがない私でありますが、一足先にRasenの子供たちを送り込みます。(^^)
気に入っていただけると良いのですが。
今後は、TPPが本格的に進むと輸出もしやすくなりますから、
海外にも販路を作りたいと思います。(^^)
お断りしようとも思ったのですが、今後は国内ばかりでなく海外へも目を向けないと~
と言う事で、いくつかの条件をご了承いただき、異例なんですが試しに送ってみることにしました。^_^;
幸い、輸出をやっている取引様がいるので色々と聞いて書類作りです。
荷物の取り扱いが心配なので、箱の中に箱~割れ物シールも沢山貼ります。(笑)
で。厄介なのがこれ ↓ です。フランスでも他国でも英語でOKだそうで。
流石に国際標準語ですね・・・因みに私、英語は全く話せません。^_^;
何事もなく無事に届いてくれるといいのですが・・・届くまでは心配です。
一緒に箱に入って行ってみたいな~~~パリへの旅行。
まだ海外へ行ったことがない私でありますが、一足先にRasenの子供たちを送り込みます。(^^)
気に入っていただけると良いのですが。
今後は、TPPが本格的に進むと輸出もしやすくなりますから、
海外にも販路を作りたいと思います。(^^)
2016-06-07 10:41
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0